信のないひと　わしゃおそろしや
ざんぎの水が　ないからよ
信のあるひと　わしゃこいし
ざんぎの水が　あるからよ
(才市さん『ご恩うれしや』, p.9)

（信心のない人は自己反省のない人で，そういう人はおそろしい．
信心のある人は自己反省のある人で，そういう人は慕わしい．）

　「さんぎ 慚愧」を「自己反省」と言うと，ちょっと意味がずれるような気もしますが，まぁ，第一次近似としてはこんな意味でしょう．

　さて，森山直太朗に「さくら」という歌がありますね．私の好きな歌の一つですが，その中に次のような歌詞があります．

さらば友よ 旅立ちの刻《とき》 変わらないその想いを 今
今なら言えるだろか 偽りのない言葉
輝ける君の未来を願う 本当の言葉

卒業を迎えた高校生に向かってこれが歌われたとき，こんなことを言った人がいました．

「今なら言えるだろうか、偽りのない言葉」だってよ。卒業式まで同級生に偽りの嘘ばかりついてたんだね。嘘吐き学生さん達よ、って言われて平気なの？
(「松平宇宙」,  YouTubeへの投稿）

　ま，単に人騒がせだけを目的にした投稿も多いところなので，聞き流せばよい発言なのかもしれません．あるいは，“偽りの言葉”，”本当でない言葉”の意味を狭く理解し，その結果，こんな感想が出てきたのでしょうか．でも，そうだとしても，「私は友人に嘘をついたことは一度もない」って断言する人がいたら・・・．ひょっとしたら非常に立派な人なのかもしれません．でも，やっぱり恐ろしい．ふと，冒頭の才市さんの口あいを思い出しました．

【補足】
　才市さんの口あい: 石見の才市顕彰会編『ご恩うれしや』, p.9．   

　「さくら」の歌詞は，YouTubeの「さくら（独唱）　森山直太朗」(2011/07/25にアップロード, 2016.2.9 閲覧)の字幕から引用しました．

　「松平宇宙」さんの投稿は，この映像に付けられた2015年頃の(?)「コメント」です．

　この映像は，森山直太朗さんがある高校の卒業記念式典（？）で「さくら」の歌を歌った時のものだそうです．この高校の合唱部が，「さくら」CDの合唱を歌ったことがあるらしいので，そういう縁からでしょうか．途中，森山さんが「みなさんもご一緒に」と言ったら，生徒たちが合唱で合わせてきて・・・．芸術の根っこの部分を見たような気がしました．生徒たちの表情がとても良い（最初，女子高校生の“キャー”なんて声が入っていますが，そこでやめずに歌が始まるまで見てください）．でも，こんな映像にイチャモン付けたがる人がいるわけで，世の中さまざまですね．

　才市さんのこの口あいは以前にもご紹介していました．